La coopération entre les acteurs luttant contre la traite des êtres humains, Illustration à partir du cas français-espagnol